AfterDawn Forums

Trying to put english subtitles onto dvd from a mkv video

This discussion thread has 3 messages.

#1
As stated in the title, I was given a video in mkv. It's anime with english subtitles. When I play it on the computer I see the subs and they play no problem. I would like to watch it on my 42 inch tv. But I don't know how to make the subtitles appear on the dvd disk. I only have freeware dvd making programs so i'm would need freeware help to accomplish this project. Is there any way I can do so? There aren't any subtitle files in the video folder
This message has been edited since its posting. Latest edit was made on 09 Jan 2013 @ 16:18
▼▼ This topic has 2 answers - they are below this advertisement ▼▼
AfterDawn Advertisement
#2
MKVcleaver (also requires MKVToolnix) can extract subtitles from MKV files.
Your DVD authoring program may be able to use them.

http://www.videohelp.com/tools/MKVcleaver
http://www.videohelp.com/tools/MKVtoolnix



#3
Thank you attar for your help and quick response. Will download and give it a go over the weekend!!
This discussion thread has been automatically closed, as it hasn't received any new posts during the last 180 days. This means that you can't post replies or new questions to this discussion thread.

If you have something to add to this topic, use this page to post your question or comments to a new discussion thread.