Subscribe to AfterDawn's weekly newsletter.
Trying to put english subtitles onto dvd from a mkv video
#1
09 Jan 2013 @ 16:14
knfusd
Send private message to this user
Member
As stated in the title, I was given a video in mkv. It's anime with english subtitles. When I play it on the computer I see the subs and they play no problem. I would like to watch it on my 42 inch tv. But I don't know how to make the subtitles appear on the dvd disk. I only have freeware dvd making programs so i'm would need freeware help to accomplish this project. Is there any way I can do so? There aren't any subtitle files in the video folder
This message has been edited since its posting. Latest edit was made on 09 Jan 2013 @ 16:18
AfterDawn
Advertisement
#2
09 Jan 2013 @ 18:08
attar
AfterDawn Addict
MKVcleaver (also requires MKVToolnix) can extract subtitles from MKV files.
Your DVD authoring program may be able to use them.
http://www.videohelp.com/tools/MKVcleaver
http://www.videohelp.com/tools/MKVtoolnix

Your DVD authoring program may be able to use them.
http://www.videohelp.com/tools/MKVcleaver
http://www.videohelp.com/tools/MKVtoolnix

#3
10 Jan 2013 @ 7:29
Thank you attar for your help and quick response. Will download and give it a go over the weekend!!

