Putting a subtitle track on a mp4?

#1 18 Oct 2011 @ 6:35
So I converted a mkv video into a mp4 and now i need to put the subtitles back on. The subtitle file an ass file. How do I do this?
This message has been edited since its posting. Latest edit was made on 18 Oct 2011 @ 6:45
AfterDawn Advertisement
#2 18 Oct 2011 @ 12:14
Try AviDemux.

Top menu:File > Open (select video).
Left Side menu:
Format > MP4
Audio > Copy
Video > MPEG-4 AVC
Video Filters > Subtitles > ASS to load the subtile file.
'Close' back to main screen:

File > Save > Save Video
Give the new file a name including the extension, e.g. NewFile.mp4



This discussion thread has been automatically closed, as it hasn't received any new posts during the last 180 days. This means that you can't post replies or new questions to this discussion thread.

If you have something to add to this topic, use this page to post your question or comments to a new discussion thread.

Subscribe to AfterDawn's weekly newsletter.