Hi. I have a bunch of movies in DivX,XviD and mpeg format. I've used WinAvi 6 to encode them to DVD. After i did that, i figured i forgot something. After i get AUDIO_TS and VIDEO_TS, i can't make menu nor can i add subtitles. So please if you know how to add subtitles to .VOB files, or even earlier to AVI,mpeg files and then transcode it to DVD please write it here. So generaly i would like you to help me with 2 things: 1.) How to make menu and add subtitles after you create AUDIO_TS and VIDEO_TS ( .VOB) files ( or maybe better said, how do you add that) 2.) How can i do it before creating .VOBs . So how can i make permanent or optional subtitles and "burn" it into avi or mpeg file, make menu and then transcode that avi or mpeg file to DVD? Thanks for your help, i know it's too many questions and probobly solutions, but i'm a real begginer and i don't yet know how to use all the functions of the programs. So please if you know how to do it,write your reply in steps,easy way, so i can follow. Thanks for your effort.
Demux AC3 (or whatever audio stream) and m2v from VOB's. Author along with subs in DVDLab Pro, creating menu. Test and then burn.