1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

subtitles

Discussion in 'Nero discussion' started by mfeldy, Sep 2, 2005.

  1. mfeldy

    mfeldy Member

    Joined:
    Aug 17, 2005
    Messages:
    5
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    i have 2 avi files that i am going to burn to dvd. with each of the two video files came two different files for adding subtitles(the movie is in japanese). Each video file came with a .idx and .sub. i would like to add the subtitles to the movie..how?
     
    mfeldy, Sep 2, 2005
    #1
  2. nrautava

    nrautava Guest

    You can try FilmMachine (AVI -> (s)vcd / dvd + subtitles + menu)
    http://members.home.nl/thefilmmachine/

    If I remember right you have to make srt subtitles.
    Get Subtitle Workshop and save sub file as SubRip to get srt.
     
    Last edited by a moderator: Sep 5, 2005
    nrautava, Sep 5, 2005
    #2
  3. macabism

    macabism Member

    Joined:
    Sep 14, 2005
    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    i have a similar problem, only i have a video file and an .srt file - can nero recognize the srt subtitle file without any problems and set the disc to play the subs on a dvd?
     
    macabism, Sep 14, 2005
    #3

Share This Page