Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Friday 22.8.2008 / 01:21
Search:        In English   Suomeksi   Pĺ svenska
afterdawn.com > forums > digital video discussion > subtitle help > subresync problem w/subs
Show topics
 
Forums
Forums
subresync problem w/subs
  Jump to:
 
Posted Message
laust
Suspended due to non-functional email address
_ 		7. September 2005 @ 21:08 _ Link to this message    Send private message to this user   
ok. so I have an avi, it came with .sub/.idx files. in order for this to play in my dvd player I have to have the subs converted to .srt. so I used subresync and spent 2 exuasting hours entering endless charactors and got my .srt file. then to my horror, ALL the subtitles when playing back on the movie have NO SPACES and odd random symbols.
(exe: heyhowareyou]stopyou'llkillusallnooohimom]hey!]whyareyou...ect...)
can someone tell me how to fix this or what I did wrong, I cannot figure this one out.you in advance.
[ + quote]
celtic_d
AfterDawn Addict
_ 		8. September 2005 @ 09:44 _ Link to this message    Send private message to this user   
You could try using SubRip instead. It has always worked well for me.
[ + quote]
afterdawn.com > forums > digital video discussion > subtitle help > subresync problem w/subs
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums | DVD X Copy Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | download.fi | fin.MP3Lizard.com
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2008 by AfterDawn Ltd.