( .srt and .ssa ) how do i merge these files into my movie?

Discussion in 'Subtitle help' started by Algorhyme, Dec 19, 2005.

  1. Algorhyme

    Algorhyme Member

    Joined:
    Dec 19, 2005
    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    hey guys

    im totally new at these things and i would like to know how to use these 2 sub files in order to have subtitles showing in my movie

    cheers
     
  2. k0k0m0

    k0k0m0 Regular member

    Joined:
    Mar 1, 2005
    Messages:
    632
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    In order to have subtitles to show on (and toggle off if desired) you need an authoring program which allows so.

    Fortunately there are currently many programs which allow that feature such as DVDLab Pro (search for more programs at the software section, since I'm a bit rusty about most recent updates)

    It's recommended to have your subtitle file in an .srt format (you can convert between different subtitle formats with Subtitle Workshop) since it's one of the most accepted formats nowadays.

    Cheers
     

Share This Page