Subtitles cut off screen :( I am very sad.

Discussion in 'DVDR' started by Nastajus, Jan 14, 2006.

  1. Nastajus

    Nastajus Member

    Joined:
    Jul 27, 2005
    Messages:
    35
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    The subtitles can't be read, they're being cut off. How do I fix this? I can think of two solutions, BUT I don't know how to do either of them! Everytime I get recommended something, I get lost in the details. I appreciate help. I'm converting AVI to DVD VIDEO.

    Things I don't know how to do.

    -- use black border along all edges
    -- extract subtitles and reimplement as proper subtitles
     
  2. CAGal

    CAGal Regular member

    Joined:
    Feb 16, 2005
    Messages:
    115
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Hi,

    What software are you using?

    I do know that in Divxtodvd you can change the positioning of subtitles easily by going into 'setting', 'subtitles', and then you need to adjust "relative position of the subtitle text bottom"

    That could be an option
     

Share This Page