Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Wednesday 9.7.2008 / 05:10
Search:        In English   Suomeksi   Pĺ svenska
afterdawn.com > forums > digital video discussion > playback problems > how do i get the darn subtitles
Show topics
 
Forums
Forums
How do i get the darn subtitles
  Jump to:
 
Posted Message
ShadowDIO
Suspended due to non-functional email address
_ 		13. May 2002 @ 08:47 _ Link to this message    Send private message to this user   

Its supposed that when i ripped the dvd i also ripped the subtitles in the whole .vob file, but at the moment to change the format (dvd2AVI, TMPGENC)the subtitles dont appear. can anyone help me?
[ + quote]
dRD
I hate titles

9 product reviews
_ 		13. May 2002 @ 08:59 _ Link to this message    Send private message to this user   
Subtitles are not physically in the video, they're in their separate stream within VOB file.

This has been discussed over and over and over again. But you need to add three additional tools in the mixture to make it work. After AVI.cfm" class="forum_link" target="_blank">DVD2AVI, use VFAPIConverter to convert the .d2v file to pseudo .AVI. Then load VirtualDub and open the pseudo-AVI you just created. Turn Video processing to Full processing mode. Go to Filters and add VobSub filter and choose the dir you ripped the movie originally to and select your subtitle language. Go to VDub's File menu and start frameserver. Use the new frameserving file as a video source for TMPGEnc.

For more detailed instructions, use our Search feature.
[ + quote]
Petteri Pyyny
Webmaster
http://AfterDawn.com/

Please read our guides before posting questions! Guides are available here:
http://www.afterdawn.com/guides/
afterdawn.com > forums > digital video discussion > playback problems > how do i get the darn subtitles
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums | DVD X Copy Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | download.fi | fin.MP3Lizard.com
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2008 by AfterDawn Ltd.