Two Languages In One movie

Discussion in 'DVDR' started by jah711, Oct 8, 2006.

  1. jah711

    jah711 Regular member

    Joined:
    Dec 5, 2003
    Messages:
    129
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    I have some .avi movies that are done with 2 languages. English and French. There are no subtitles. Just both languages playing at the same time during the movie. It can be annoying trying to hear the English while the French is playing at the same time. How can I remove the French and keep the English language in the movies? Can anyone fugure this out? Thanks.
     
    jah711, Oct 8, 2006
    #1
  2. June_0606

    June_0606 Regular member

    Joined:
    May 9, 2006
    Messages:
    193
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    You can check if the movie has two audio streams.If that maybe you can convert avi file to DVD,then select English audio which you want.
    wish help
     
    June_0606, Oct 8, 2006
    #2
  3. cougar_ii

    cougar_ii Regular member

    Joined:
    Aug 19, 2004
    Messages:
    1,506
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    46
    Hi there,

    Give VSO ConvertXtoDVD a try.

    It should retain both audio stream, but let you choose which one when you play the output.

    I have never tested such file, this would be a good test !

    If you wish to share this file (Upload it to the VSO Software FTP Server) with the VSO Developpers (That would be awsome) please contact [bold]claire @ vso-software.fr[/bold] (Remote the spaces)
     
    Last edited: Oct 10, 2006
    cougar_ii, Oct 10, 2006
    #3

Share This Page