i bought a DVD and it didn't have subtitle in the language I wanted. i downloaded a .srt file which contained the subtitle. now what should i do to add this to the DVD? please explaine EVERYTHING cause i'm new in this. (sorry if this question has been asked before, i DID search but i didn't find my answer.)
There's different software you could use, but this guide shows the general steps of demuxing the audio and video from a DVD, converting the .srt to .sup, and then creating a new DVD: http://forum.digital-digest.com/showthread.php?t=50196