need someone to help convert .sub+.idx to .srt

i've tried every software available, believe me. vobsub doesnt run at all when i click on it, subrip gives me an error, other softwares say its an unsupported format. which is why i have uploaded the subtitle files to a file sharing website, so for those of you who are kind enough to convert these 2 files to a single .srt would be greatly appreciated.

http://rapidshare.com/files/242103298/Subs.rar.html

 

There are sub-rip versions of Snatch here

http://divxsubtitles.net/page_subtitleinformation.php?ID=61385

 

i dont think those are for snatch.. i tried playing it and theyre both out of sync and dont match the movie.. like i said, i just need someone to convert those 2 .idx and .sub to a .srt. thanks in advance

 

Used DVDSubEdit to convert from .sup to .srt


http://www.mediafire.com/?sharekey=4b567f59cbc30c6dbda4076e811714c8b6ca44cb2f0fe7755621d66e282a0ee8

 

thank you VERY MUCH!!! you're a live saver! i'll use that software in the future in case if in come up with any .sub subtitle files again. thank you very much once again.

 

Okey-dokey.
Note that your original subs were .sub/.idx
To change them to .sup, I used 'SubtoSup' before the DVDSubEdit step.