1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

Adding VobSub subtitless to an already authored dvd

Discussion in 'DVD±R for advanced users' started by negatyve, Apr 23, 2005.

  1. negatyve

    negatyve Member

    Joined:
    Feb 8, 2004
    Messages:
    19
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Here's the deal, I have a documentary that has vobsubs. The subtitles only run for small sections where foreign language is spoken so I used vobmux to mux the subs into the video, thinking that the subtitles would become a part of the video. This was not the case, instead I think they are wrapped with the avi.

    Anyway, I used dvdsanta to convert and burn it, thinking the subs were superimposed on the video, got done and they weren't. Now I want to take the .sub file and somehow make it a part of the video_ts folder, rather than reencode the whole dvd again. Is this possible? If so, how?

    Thank you for your time.
     
  2. negatyve

    negatyve Member

    Joined:
    Feb 8, 2004
    Messages:
    19
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11

Share This Page