1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

combine avi and srt

Discussion in 'MPEG-1 and MPEG-2 encoding (AVI to DVD)' started by Aekara, Feb 16, 2008.

  1. Aekara

    Aekara Member

    Joined:
    Feb 16, 2008
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    hello everyone, i would like to ask, how i can match an avi file (movie) and a srt file (subtitles)into one, in order to be able to view in dvd by my memory stick. thx
     
  2. davexnet

    davexnet Active member

    Joined:
    Jul 7, 2003
    Messages:
    1,896
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    66
  3. cyprusrom

    cyprusrom Active member

    Joined:
    Jan 5, 2006
    Messages:
    5,722
    Likes Received:
    1
    Trophy Points:
    96
    What do you mean by that? Will you be watching the movie on your Divx player?
    If it supports subtitles, you don't need to mux it in the same container. Just give it the same name as the video and place it in the same folder.
     
  4. Aekara

    Aekara Member

    Joined:
    Feb 16, 2008
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    thx guys. to be more precise, i bought an dvd player, which supports dvix and avi files and has an usb exit. I gave the film and the subtitles the same name and saved them in the same folder..but did not work... P.S. the subtitles are greek.
    Furthermore, i downloaded the DivXMux-GUI but i cannot open the DivXMux location..it appears that my pc does not accept rar. files..
    any suggestions? thx
     
  5. cyprusrom

    cyprusrom Active member

    Joined:
    Jan 5, 2006
    Messages:
    5,722
    Likes Received:
    1
    Trophy Points:
    96
    Last edited: Feb 17, 2008
  6. davexnet

    davexnet Active member

    Joined:
    Jul 7, 2003
    Messages:
    1,896
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    66
    RAR is an alomst standard archiving format these days. Download and install WinRAR and extract the files.

    Dave
     
  7. pryme_H

    pryme_H Regular member

    Joined:
    Mar 13, 2006
    Messages:
    1,715
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    46
    Similarly, you can acquire 7-Zip. It's a freeware alternative to WinRAR.
     

Share This Page