1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

help a.s.a.p.

Discussion in 'Subtitle help' started by necro2008, Oct 4, 2007.

  1. necro2008

    necro2008 Member

    Joined:
    Oct 3, 2007
    Messages:
    4
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    hello i got my files ready and now im trying to make a subtitle file but i dont know how? i have my subtitle written in word pad but how do i turn that in to a subtitle file and put in with the video?
     
  2. attar

    attar Senior member

    Joined:
    Jun 17, 2005
    Messages:
    11,509
    Likes Received:
    29
    Trophy Points:
    128
    If it's going to be shown with a DivX video it should be saved with the same name as the video, eg the video Myfile.avi has subs named Myfile.srt
    If you want it to be part of a DVD movie, the DVD has to be demuxed then remuxed along with the subs.
    If you have an AVI and wish to burn the subs as a permanent part of the movie, the .srt file has to be converted to an .ssa file and processed onto the video with the likes of VirtualDub.

     
    Last edited: Oct 4, 2007

Share This Page