Ok, maybe someone had already posted this before but I really want to know how you combine subtitle file in a movie.Because I downloaded a movie and the english subtitle is not embedded on the Movie. It is separate and you can open it in notepad. I don't have problem watching it in VLC player because it automatically adds the eng subtitle however, I want my family and friends to watch this movie and the eng subtitle just won't show up in the stand alone DVD player. I've been working on it since yesterday and now, I just got tired of it and so Am writing this rant right now. PLEASE, anybody.... CAN SOMEONE HELP ME WITH THIS? Coz I don't want to waste my download for it. Any programs out there that does the trick so that the subtitle will show up in a stand alone DVD player? THANK YOU IN ADVANCE!