1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

How to deal with subtitles

Discussion in 'Convert DVD to another format' started by mancislan, May 27, 2013.

  1. mancislan

    mancislan Regular member

    Joined:
    Feb 6, 2006
    Messages:
    128
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Hello,
    I have a movie on mkv format.
    The file has two different subtitle options: Spanish and English
    I have tried to convert this mkv file with DVD flick into a DVD, but DVD Flick has trouble finding the subtitles.
    Therefore I have tried to extract the subtitles with MKV extract... but for some reason MKV isn't working for me.

    Do you know of an easier way to do this? Is there a program that does what DVD Flick and what MKV Extract do without having to use both programs?

    If not, do you know of any other program that can extract the subtitles so DVD Flick can handle them?

    Thanks a lot!
     
  2. attar

    attar Senior member

    Joined:
    Jun 17, 2005
    Messages:
    11,504
    Likes Received:
    29
    Trophy Points:
    128
    Does MediaInfo list the subtitles.

    [​IMG]


    Do the same subs appear in MKVExtract GUI window.

    [​IMG]
     
  3. mancislan

    mancislan Regular member

    Joined:
    Feb 6, 2006
    Messages:
    128
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Thank you, Attar!
    Media info does list the subtitles.
    What do I do next? Sorry, I'm not familiar with this program...
    Thanks again!
     
  4. mancislan

    mancislan Regular member

    Joined:
    Feb 6, 2006
    Messages:
    128
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Nevermind! I figured it out! Thanks!
     

Share This Page