try TMPGEnc http://www.afterdawn.com/software/video_software/video_tools/tmpgenc.cfm http://www.afterdawn.com/guides/archive/divx_with_subtitles_to_vcd.cfm