1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

make subtitle on dvd?

Discussion in 'Subtitle help' started by kingsizes, Apr 12, 2007.

  1. kingsizes

    kingsizes Member

    Joined:
    Dec 17, 2006
    Messages:
    25
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Hi,

    I had to buy an import dvd since this old title is not available in my country.
    The dvd has english subtitles and I was wondering if there are a way of ripping the subs out and replace the english text with my own language and then burn the dvd again with my homemade subs??
    Doing this way I would not have to worry about the time factor as only text is changed?
    Easier the better......
    anyone?
     
  2. moonrocks

    moonrocks Regular member

    Joined:
    Jul 30, 2005
    Messages:
    412
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26

Share This Page