Hi, I've seen some ways to make SVCDs with permanent subs around, but that's not exactly what I'm after. It messes up the movie, plus removes the posibility of several subs. If you know of a way to add switchable subtitles, or have a util that can do it please let me know it, as I have several movies with subtitles like, "srt" and "sub", that play in the PC just fine and u can turn ON/OFF the subs etc. But I don't know how to transfer this capability to my standalone dvd (Apex 1500). Is there a way to just stack these avi/mpg srt/sub files into some program, that would spew out an SVCD compliant file with switchable subs? Let me know if I'm just dreaming Thanks!