1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

need to convert this to SRT

Discussion in 'Subtitle help' started by rangreen, May 15, 2013.

  1. rangreen

    rangreen Member

    Joined:
    May 15, 2013
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Hi All,
    I received a "file.doc" file and need to create an SRT or SUB and don't know what type of source file this is that is within the word container. How might I create an SRT from this file? I've copied a portion of the file below. Thanks very much!

    Code:
    01:00:16.22
    01:00:22.22
    **:**:**.**
    **:**:**.**
    01:00:24.22
    01:01:16.27
    01:01:24.05
    **:**:**.**
    **:**:**.**
    01:20:43.29
    
            1:  01:01:12.17  01:01:13.27 
                #Let's go!
    
            2:  01:01:14.18  01:01:15.29 
                #Quick!
    
            3:  01:01:22.14  01:01:24.01*
                #Run, sir!
    
            4: *01:01:29.21  01:01:32.04 
                -Quick!
                -Come on! Come on!
    
            5: *01:01:38.13  01:01:40.25 
                Freedom!
    
            6:  01:01:40.29  01:01:43.19*
                Freedom!
    
            7:  01:01:45.04  01:01:47.28 
                Hurry, sir!
                Run, sir!
    
            8:  01:01:59.04  01:02:01.26 
                -The kid, Miguel! The kid!
                -I'll get him! 
    
            9:  01:02:06.27  01:02:07.27*
                Leave me.
    
           10:  01:02:08.16  01:02:11.16 
                Leave me. Save the people.
                Leave me!
    
           11:  01:02:13.22  01:02:15.05 
                México: Year 2013
    
           12:  01:02:15.09  01:02:17.25 
                A year after the controversial
                federal elections.
    
           13:  01:02:17.29  01:02:20.07 
                Social unrest is growing.
    
           14:  01:02:20.11  01:02:23.20 
                Demonstrations are breaking out and the new
                government is losing control.
    
    
           15:  01:02:23.24  01:02:26.14 
                PEC, an opportunistic
                politician, seizes power in a coup,
    
           16:  01:02:26.18  01:02:28.12 
                installs a military regime,
    
           17:  01:02:28.16  01:02:32.05 
                and supported by pharmaceutical 
    		magnate, Dr. Stam...
    
           18:  01:02:32.09  01:02:33.26 
                ...controls the populace.
    
           19:  01:02:34.00  01:02:36.20 
                To suppress the opposition, 
                PEC forbids religious cults.
    
           20:  01:02:36.24  01:02:40.00 
                Citizens protest and fight back,
                but the regime subdues them.
    
           21:  01:03:03.28  01:03:05.16 
                YEAR 2033
    
           22:  01:03:05.20  01:03:08.12 
                Mexico City is now called
    		Villaparaiso.
    
           23:  01:03:08.16  01:03:13.26 
                ...General Jamaro, PEC's successor,
                rules the country and wants 
    		to stop...
    
           24:  01:03:14.00  01:03:17.00 
                ...the leaders of a religious 
    		rebellion.
    
           25:  01:03:47.02  01:03:48.22 
                Yes, Master PEC.
    
           26:  01:03:50.22  01:03:52.22 
                Don't push it.
    
           27:  01:03:55.28  01:03:58.02 
                You're going too far.
    
           28:  01:04:01.00  01:04:03.26 
                Talk to Stam about TECPANOL.
    
           29:  01:04:04.08  01:04:06.10 
                How can it be improved?
    
           30:  01:04:07.16  01:04:10.10 
                And those cameras
                must be installed now!
    
           31:  01:04:17.10  01:04:18.18*
                Benavides!
    
           32:  01:04:24.26  01:04:26.06 
                Step forward.
    
           33:  01:04:27.16  01:04:28.22 
                General.
    
           34:  01:04:30.06  01:04:32.26*
                So much money
                spent on those cameras.
    
           35:  01:04:33.10  01:04:35.02*
                Tell me, what for?
    
           36:  01:04:36.22  01:04:39.26 
                -The tests, General, for the...
                -The tests.
    
           37:  01:04:41.06  01:04:44.00 
                We could spend a lifetime testing...
    
           38:  01:04:45.06  01:04:47.00 
                ...but as you know...
    
           39:  01:04:47.12  01:04:50.00*
                ...neighborhoods are getting
                more and more out of control.
    
           40:  01:04:51.04  01:04:54.23*
                Just like animals,
                gifts are all they understand.
    
           41:  01:04:57.16  01:04:59.00 
                It's Cuban...
    
           42:  01:05:00.00  01:05:01.08 
                ...very expensive...
    
           43:  01:05:02.02  01:05:04.17*
                ...but I don't smoke any more.
    
           44:  01:05:05.04  01:05:06.20 
                Do you?
    
           45:  01:05:07.00  01:05:08.11*
                No, General.
    
           46: *01:05:21.09  01:05:24.02*
                Science is never wrong.
    
           47:  01:05:28.02  01:05:30.11*
                Get those cameras
                repaired at Logus-T.
    
           48: *01:05:35.17  01:05:36.15*
                Benavides!
    
           49: *01:05:37.23  01:05:40.21 
                I want complete profiles
                of the deserters.
    
           50: *01:05:41.06  01:05:43.24 
                Do you know anything more
                about Father Miguel?
    
           51: *01:05:43.28  01:05:45.02*
                His identity?
    
           52:  01:05:45.14  01:05:47.06*
                General, the TECPANOL.
    
           53:  01:05:48.06  01:05:50.16*
                Yes, I already know.
    
           54: *01:07:14.21  01:07:16.06 
                #Engineer Quiroz...
    
           55: *01:07:16.10  01:07:19.28 
                ...this is not up to our quality
                standards. Fix it!
    
     
  2. attar

    attar Senior member

    Joined:
    Jun 17, 2005
    Messages:
    11,504
    Likes Received:
    29
    Trophy Points:
    128
  3. rangreen

    rangreen Member

    Joined:
    May 15, 2013
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    that was it... Thanks very much! rg
     

Share This Page