hey... I live together with a girl from thailand and have worket all the weekend for adding danish subtitles to her dvd's so I all so can understand them. I used this guide -> http://forum.videohelp.com/topic275603.html and help from moonrocks. Any way know I have a complete thai movie with danish subtitles. Works allmost fine but if I press next i just get back to the menu istedet of next chapter. If I burn the movie and put it ind my dvd player in the living room I have no subtitles why. Is there anybody out there with the same problems and with a solution?