I have the street fighter 2v series on my computer and it's in japanese and in .mkv format. It's in japenese and when I play the .mkv file it has subtitles. When I converted it to MPEG using TMPGenc there's no subtitles. Should I change the settings on TMPGenc or should I use a new software? Help please
the mkv have softsub (for dvd and svcd it uses bitmaps or a picture format to overlay it on the screen, thus the ability to turn it off, but it uses disc space)(the one on your mkv is text base). you can use soft sub on svcd or dvd. or hardsub. vcd only hardsub(its embeded on the video). http://www.doom9.org/index.html?/subtitle_guide.htm
I read the forum and it's confusing. It talks about mostly DVD VOB files. Can you help me with easier directions? Also I want to know what program to use to burn the mkv files.
? did you go to the link i posted. if it doesn't pop up. try looking for it under the guide section at doom9.org the newbie way, is get virtualdubmod and subtitler filter. load the filter with the sub text file. ( i think it only support srt ?) (its been a while) then check for synch. go figure lastly use the frameserveer and load it onto tmpgenc or the app you're using. how to burn the mkv ? burn it as a data file ?
