I've been trying to add subtitles to some of my DivX movies since I have several Japanese movies on DVD. So I found out about SubRip and I downloaded that from the software section, but after installing it, it crashes when I try to open. I tried un-installing and re-installing (several times), but I can never get it to open. Any ideas? Or alternative programs I could use?