1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

Putting a subtitle track on a mp4?

Discussion in 'Convert video to another format' started by grayer, Oct 18, 2011.

  1. grayer

    grayer Member

    Joined:
    Oct 18, 2011
    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    So I converted a mkv video into a mp4 and now i need to put the subtitles back on. The subtitle file an ass file. How do I do this?
     
    Last edited: Oct 18, 2011
  2. attar

    attar Senior member

    Joined:
    Jun 17, 2005
    Messages:
    11,509
    Likes Received:
    29
    Trophy Points:
    128
    Try AviDemux.

    Top menu:File > Open (select video).
    Left Side menu:
    Format > MP4
    Audio > Copy
    Video > MPEG-4 AVC
    Video Filters > Subtitles > ASS to load the subtile file.
    'Close' back to main screen:

    File > Save > Save Video
    Give the new file a name including the extension, e.g. NewFile.mp4


    [​IMG]
     

Share This Page