I got a dvd that was dvd shrinked but it has the sound file as dts 5.1 and when playing it on xbox , comp or stand-alone dvd player i can only get the video and no sound. How can it be re-shrinked and change the sound to something my dvd player can play ? ie 6 ch or 2 ch sound.