1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

Remove unwanted subtitles and languages from .avi?

Discussion in 'DivX / XviD' started by angel126, Aug 1, 2007.

  1. angel126

    angel126 Member

    Joined:
    Jul 16, 2007
    Messages:
    15
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    I am using ImTOO MPEG converter 3.1 but am coming into audio problems. The original .avi is too big and has two audio streams. I only need one. When I convert I get english. The original has both spanish and english. I only want spanish. Is there any way that I can remove unwanted subtitles and languages from an .avi. If so how?
     
    Last edited: Aug 2, 2007
  2. attar

    attar Senior member

    Joined:
    Jun 17, 2005
    Messages:
    11,509
    Likes Received:
    29
    Trophy Points:
    128
    If this is an AVI with burned in (non selectable subtitles) then removing the language stream can be done with VirtualDubMod, but the subs are there permanently..

    http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=65889

    Drag the file into VDubMod and click 'Streams' > 'Stream List'
    Double click on the unwanted stream (it will show lines through it) and click 'OK'.
    Click 'Video' > 'Direct Stream Copy' then 'File' > 'Save As'.

    [​IMG]



     
    Last edited: Aug 3, 2007
  3. angel126

    angel126 Member

    Joined:
    Jul 16, 2007
    Messages:
    15
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Thanks. saving to a .wav file. direct stream copy and then a join worked fine.
     

Share This Page