Okay everyone, what's going on with me and subtitles? I am trying to make a backup of a movie that I own where some parts of the movie has the actors speaking in Japanese with English subtitles. Yet my ripped version does not contain any. I went back and unchecked the disable subtitles button in Shrink and played the movie in Shrink and still no subtitles. What am I doing wrong? I had this problem before but never corrected it. Any help would be appreciated. Thanks.