1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

Suggestion on subtitles file format supporting colors

Discussion in 'Subtitle help' started by riccardov, Mar 27, 2014.

  1. riccardov

    riccardov Newbie

    Joined:
    Mar 27, 2014
    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    1
    Hello everybody,
    I am searching for a way to display colorful picture subtitles over a movie without reencoding it
    I tried creating VOBSUB and DVD subtitle files but they seems to support only 4 colors, and there seems to be no free video player that displayes subtitles in SUP or BDN XML format from external files

    Your help will be much appreciated

    BTW, the purpose is to color Japanese words based on grammar, for a study tool of mine (easyjasub, on sourceforge)
     
  2. attar

    attar Senior member

    Joined:
    Jun 17, 2005
    Messages:
    11,509
    Likes Received:
    29
    Trophy Points:
    128
  3. scorpNZ

    scorpNZ Active member

    Joined:
    Mar 23, 2005
    Messages:
    4,012
    Likes Received:
    42
    Trophy Points:
    78
    vlc has option to change color of subs to what ever as it brings up the color palate,vlc also has option to change back ground color as well,however to change from one color to another by auto it won't unless there's a line of code in the subs i assume
     

Share This Page