I've read almost all of the subtitle related threads but still cant get the subtitles into the VCD mpeg file. I've tried: 1-VobSub filter with VirtualDub frameserving. It works with DVD subs but not with .sub and .srt files. 2-DirectVobSub filter with TMPGEnc but filter is not opening the subtitle file (names and paths are all correct). I MUST get the subtitles in the VCD but so far nothing. Please answer my question because I've nothing left to do.