Use Anydvd to rip Video DVD to Hard Disk then use DVD Shrink to open the file and copy as normal. Always works for me.
Separate names with a comma.