If you've already converted the audible files to MP3 you can use Musicutter. I've used Musicutter to split and join MP3 (works with OGG files...
Separate names with a comma.