I have this one m2v and two ac3 files, basically what I wanted to do is to convert them to DVD and burn it, I know how to convert them to VOB but the thing is I have 2 audio tracks(ac3), as of now I still couldn't find a program that let me convert m2v with multiple ac3 files, is there any program that can do that? I know I have to mux the m2v with ac3 in order to get sound, but I want a program that can convert it to DVD that can let me have the option to insert audio tracks(ac3).
Muxman. Load the .m2v video stream, then add the audio streams one at a time. Select an output folder to save the new DVD compliant files. I assume that the audio has been corrected for delay - if not, the values can be inserted in the audio 'delay' box. http://www.afterdawn.com/software/video_software/video_tools/muxman.cfm