Yes, but you will need to either use WinRAR or Some ISO-editing tool. I personally like MagicISO, but there are a number of extremely similar tools to this. All you have to do is open the file in those programs and add files to the image/archive.