adding srt.file to avi or mpg for dvd burning

Discussion in 'Other video questions' started by marcovd, May 7, 2005.

Thread Status:
Not open for further replies.
Page 1 of 2
  1. marcovd

    marcovd Member

    Joined:
    Aug 27, 2004
    Messages:
    4
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Hi, got a bit of a problem here. I have downloaded some movies in mpg and avi format and want to add subtitles in .srt format. Then I want to burn them to a DVD. How do I do that? Please help
     
    marcovd, May 7, 2005
    #1
  2. B2D327

    B2D327 Regular member

    Joined:
    Apr 11, 2005
    Messages:
    174
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    make sure you have the right .srt file and put it in the same folder with the avi that you need it for. You'll also need to have the right codecs to make sure that whatever media player you're using can see the subtitle files also. Although there may usually be more than one .srt file for the movie title you want, you can usually compare the file sizes to make sure you're downloading the right one.
     
    B2D327, May 8, 2005
    #2
  3. NEMESIS04

    NEMESIS04 Regular member

    Joined:
    Jul 5, 2004
    Messages:
    103
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26


    easy ! get this program DVDSanta 4 !!

    make sure that the .avi and the .srt files are the same name !!!

    with this program its easy step ! add the movie , its will reconize the subb ,ask u if u wanna put it ! yea , then choose ur format and all !!

    !! then BURN !!!! and play in ur dvdplayer !

    easy 1 , 2 ,steps
     
    NEMESIS04, May 9, 2005
    #3
  4. Iv3_imt

    Iv3_imt Member

    Joined:
    Jul 7, 2005
    Messages:
    9
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    how bout if i wanna add srt file to avi file for vcd burning? i wanna play it in vcd player instead of dvd player.what program should i use? thanx alot
     
    Last edited: Aug 1, 2005
    Iv3_imt, Aug 1, 2005
    #4
  5. gozilla

    gozilla Regular member

    Joined:
    Oct 16, 2003
    Messages:
    466
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    avi2dvd can convert avi's (and other formats) to either a DVD format or VCD format.

    there is a guide on afterdawn guide section that shows how to convert avi to dvd using this software (shows adding subtitle).

    the only change you will have to make, in the output section, instead of chooseing dvd as required output, hit VCD.
     
    gozilla, Aug 1, 2005
    #5
  6. Iv3_imt

    Iv3_imt Member

    Joined:
    Jul 7, 2005
    Messages:
    9
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    thank alot for ur replay.
    that was quick.
    Is it better than VoSub or Nero?
     
    Iv3_imt, Aug 1, 2005
    #6
  7. Bawjawz

    Bawjawz Guest

    I use DVD Lab Pro.
    It separates the sound and movie to 2 separate files.
    Then insert the appropriate SRT file (which is converted to a *.SP*).
    Then convert the lot back to DVD format.
    Unfortunately no easy way for problem/resolution.
     
    Bawjawz, Aug 1, 2005
    #7
  8. NEMESIS04

    NEMESIS04 Regular member

    Joined:
    Jul 5, 2004
    Messages:
    103
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Nothing to worry ! DVD Santa 4 does that too !!

    just choose the VCD aspect Ratio ( 320X240 )! and in the advance button choose the cd format : 650mb or 700mb ! turn the movie into VCD ! that simple ! it can even burn in minidvd ,!
    kestion why vcd? u lose some quality !!!
     
    NEMESIS04, Aug 1, 2005
    #8
  9. Iv3_imt

    Iv3_imt Member

    Joined:
    Jul 7, 2005
    Messages:
    9
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Will it give a good quality?
    Btw, i cant find DVD Santa4 in this website
     
    Iv3_imt, Aug 2, 2005
    #9
  10. Bawjawz

    Bawjawz Guest

    DVD Lab Pro gives perfect quality sub-titles.
    Even need to press subs button on remote for them to show.
    No loss of quality.
     
    Last edited by a moderator: Aug 2, 2005
    Bawjawz, Aug 2, 2005
    #10
  11. k0k0m0

    k0k0m0 Regular member

    Joined:
    Mar 1, 2005
    Messages:
    632
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    bawjaz, no piracy here pls!
     
    k0k0m0, Aug 2, 2005
    #11
  12. NEMESIS04

    NEMESIS04 Regular member

    Joined:
    Jul 5, 2004
    Messages:
    103
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26

    no piracy ??? what up with that?? its a forum ! most of this forum is that !!

    _____________________________________

    yeah for DVD Santa - if u do a dvd-r u got most of the most

    but going down on a VCD , now that the quality is going down !
     
    NEMESIS04, Aug 2, 2005
    #12
  13. Bawjawz

    Bawjawz Guest

    All I said was DVD Lab Pro was easy to crack anyway.
    Must be an FBI employee, lol.
    Or an FBI wannabe more like haha.
     
    Bawjawz, Aug 2, 2005
    #13
  14. NEMESIS04

    NEMESIS04 Regular member

    Joined:
    Jul 5, 2004
    Messages:
    103
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26


    ahahah ! FBI !!! what the , anyway man ! stop acting like one !!
    that dude is lame,

    _______________________
    !! its ur choice ! but DVD Santa aint need aany crak or a serial ! its already the full version ! i have it and i burn over 50 DVD , never had any probs !!!
    great program !
     
    NEMESIS04, Aug 2, 2005
    #14
  15. k0k0m0

    k0k0m0 Regular member

    Joined:
    Mar 1, 2005
    Messages:
    632
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Take it easy fellas... no agression needed...

    There are forum rules just in case you don't seem to remember them
     
    k0k0m0, Aug 3, 2005
    #15
  16. darthnip

    darthnip Moderator Staff Member

    Joined:
    Jan 9, 2003
    Messages:
    2,871
    Likes Received:
    1
    Trophy Points:
    68
    while we are here to teach people to make "legit" backups, there are those that chose to use our info for piracy purposes. the rules teeter on the line really, but none the less we will enforce them. I dont care if you talk about backing up whatever, but there will be no links to pirated material, or cracks of any kind, or discussions of cracking software. if what you do is on the wrong side of the law in your country, please choose your words wisely. since this site is based in Finland, where you are allowed to do this sort of thing, we personally dont care. but for christs sake there will be no aggression shown or you will be banned. if a member reminds you of our rules, just kindly thank him and move along.
     
    darthnip, Aug 3, 2005
    #16
  17. Bawjawz

    Bawjawz Guest

    I like you Nemesis but these Fins are just a bunch of fannies.

    Well that's a goodbye from me then.

    Have fun you anoraks from Finland.

    All replies from this site are now registered as SPAM (officially).

    You need to learn English humour if you wish use a Forum based on the English Language to it's fullest.

    PS I think Darthnip (stupid name or what) and KoKoHaMo are doing each other up the tushes.

    And get a decent Virus package for your server, all I ever get when I visit this pishy website are bloody Helkern Attacks.

    It's a WORM!!!!!! If you ddin't know.


     
    Last edited by a moderator: Aug 3, 2005
    Bawjawz, Aug 3, 2005
    #17
  18. darthnip

    darthnip Moderator Staff Member

    Joined:
    Jan 9, 2003
    Messages:
    2,871
    Likes Received:
    1
    Trophy Points:
    68
    haha you really are an idiot aren't you, i'm an american you bumhole! get a job and move out of your mom's basement.

    my name is stupid??? hhmm, is it me or does BAWJAWS sound like BALLJAWS?
     
    Last edited: Aug 3, 2005
    darthnip, Aug 3, 2005
    #18
  19. Bejesus

    Bejesus Guest

    edited because i can do that kinda thing
    DN
     
    Last edited by a moderator: Aug 3, 2005
    Bejesus, Aug 3, 2005
    #19
  20. Bejesus

    Bejesus Guest

    edited just for the fun of it - basically just some childish stupid shit cause this dick cant come up with any original insults, what a bore
    DN
     
    Last edited by a moderator: Aug 3, 2005
    Bejesus, Aug 3, 2005
    #20
Page 1 of 2
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page