Hello friends! I have a DVD movie with english subtitle. I want a software that can automatically create a subtitle file which later I can import in other DVD authoring softwares to create a new DVD. The subtitle file may either be in sub/srt/sst/son/txt format. Thank you.
Bitmap to text requires OCR'ing. No real way to automate this, unless you already have a character matrix for the font used. Even then there tend to be mistakes requiring manual correction.