The SVCD is most likely correct, but if you're playing the SVCD on your PC, some MPEG-2 codecs do this flipping for some reason. Install DivXG400 and it should have the option "flip the video" so you can enjoy playback on your PC as well.