'DVD Flick' will convert AVI to DVD. It will optionally burn the DVD too. http://www.afterdawn.com/software/video_software/dvd_tools/dvd_flick.cfm
Here's a guide for Dvd Flick to get you started. http://beginwithsoftware.com/videoguides/dvd-flick-guide.html