You can't if you don't have a modchip, since it's the swapmagic that tricks your ps2 into thinking your backup is a regular copy.
no, Swap Magic is a pressed disk that contains intentional bad sectors on the disk that contain information the PS2 looks for. These sectors do not get copied onto a disk. You must have an original Swap Magic disk or a modchip.