Chorus/NTL box. D-Box / Eurovox Max 2008 connection question?

Here's an unusual question I was hoping somebody might be able to answer for me.
I have a chorus/ntl box downstairs and I have a D-Box in my attic room.Instead of using splitters I have a satellite cable connected from the D-Box directly in to my chorus/ntl box and both boxes are working perfectly.What I want to do is replace my chorus/ntl box with a Eurovox Max 2008 and have the Eurovox downstairs and continue to use my D-Box upstairs.Would I be able to connect the ntl cable to the Eurovox and then the D-box to the Eurovox without having to use splitters.Thanks for the help

 

Yep just use the loop out RF connector on the back of the Eurovox.

 

Fantastic news.I'm going to order a Eurovox Max straight away.
My friend swears by them,says they are better than the d-box.I'll have to wait and see for myself.Thanks a lot for the info....