I'm trying to convert text subtitles (srt, sub, whatever) to DVD standard subtitles, and after a hell through ifoedit, maestrosbt, stream subtext, ... I end up with NOTHING!! all are errors, crashes, non supported formats, ... :-( All I want to do is to add subtitles to a DVD that doesn't have any and burn it all again to a DVD-R, it can't be that hard... I'm desperate, how's the step-by-step correct procedure?
Nobody knows how to do it? still looking for a solution, tried Sonic Reel-DVD but didn't work... :'-(
