DELETE PLEASE - DVD Audio (from VHS) - make voices distinct (how?)

PLEASE DELETE THIS POST. THANK YOU.
I have just realised that this ought to have been posted in the hi-res audio section. I will post there, instead.
PLEASE DELETE THIS POST. THANK YOU.


I have a DVD, the footage of which has been competently transferred from a VHS tape (not by me).

It features a friend's marriage and, done a few years ago, sounds as though the only audio input was from the camera's own microphone.


You can hear the words, but not distinctly.

I'd like to do something to bring the voices out and make them more distinct and, if possible, calm the background noises and perhaps make them sound less sharp (it being a city-based church that they were married in).

Though I have had experience tweaking XviD audio and video, this is all new to me.

I assume that I would be working with channels, to do that sort of thing (correct?), but does anyone have any software ideas? If you could link me to a guide also, that would be very handy.


Also, if you are into your video, I have some a colour, an interlacing and other questions, here: EDIT wedding video: 4 questions


Thank you.