DVD menu doesn't work properly when played in Xbox 360

Ive burned a few AVI movies to a DVD+R disc using nero vision express 3 and created my own DVD menu. I've tested the DVD in my laptop, PS2, and desktop PC and it works 100% but when I put it in my Xbox 360 there's one problem the highlights which show which movie you're selecting in the menu won't move. By default when I start up the disc the first movie will be highlighted and if I press down and then select that movie will play but you don't know that's the movie you've selected because the highlight doesn't move and it wont be highlighted until I go back to the menu after stopping it. It must be the Xbox because it works in everything except for the Xbox and I want to use it as my main DVD player. What could be the problem and can it be fixed? Thanks