i encoded a dvd from disc and it says the file will be to big for a dvd what i want to know is if i shrink it again from the hard disk will i lose all the menus from the dvd cheers