Embedding subtitle with black background

Discussion in 'Subtitle help' started by jibril5, Aug 22, 2006.

  1. jibril5

    jibril5 Member

    Joined:
    Jun 12, 2005
    Messages:
    42
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    hi every1....
    i need help here please

    i have an avi file and a srt file to add to it.....as the avi have subtitles already built in which are lame lines.....i wanna overwrite it witht he ones which i have....so i need to use the black background for the subtitle....any idead with wat and how to do it??
    please help or direct me....if there is already a thread on this....thnk u
     
  2. moonrocks

    moonrocks Regular member

    Joined:
    Jul 30, 2005
    Messages:
    378
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    If you download Vosub and install the Virtualdub plugins then you can load the TextSub filter in Virtualdub. You should be able to put a black background behind your subs to block out the old subs.
     
  3. jibril5

    jibril5 Member

    Joined:
    Jun 12, 2005
    Messages:
    42
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    thanks....i do hav them softwares.....but no idea how to use this part....is there a guide thro steps here?
     
  4. jibril5

    jibril5 Member

    Joined:
    Jun 12, 2005
    Messages:
    42
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    thanks.....i got it...thanks mate
     

Share This Page