Hello, I'm new to this site but it looks really wonderful and helpful. I have a question about the DVD Shrink program and subtitles. On some subtitles, NOT the ones that you can choose in the options of most dvd's, but the ones that are part of the movie, whether you have them turned on or not, why wont DVD Shrink rip these with along with everything else? For example in Star Wars IV (the original disc, with all subs turned OFF), when Greedo encounters Han Solo in the Mos Eisley cantina, Greedo is speaking in his own tongue, but it automatically translates into a subtitle so that you can read it and understand the exchange between them. Why doesn't DVD Shrink pull these along with everything else? Thxs for any help! Oh BTW, Shrink backed up Star Wars IV no prob. Perfect audio and video. Just this little quirk with the subs that is bugging me. When I turn ON the subtitles, it will read what Greedo is saying, but then it also reads everything else that everybody says too. I'm just trying to get the stuff that the alien races speak, that get a "automatic" subtitle for them. Thxs!