I am using Xilisoft to rip DVDs and some of my movies have non-english speaking parts, when i rip the DVD the subtitles do not appear when i watch the movie but if i select english subtitle when ripping it the subtitles appear for all english and non-english parts. How do i rip the dvds so that only the non-english speaking parts are subtitled?
If the subtitles have a "forced" flag(so only the non-Elglish speaking parts show up), you can try and rip and convert with a program that has that capability. Handbrake can probably do that, otherwise, you have to rip the subs separately.