How can I extract subtitles from an .avi file?

Discussion in 'Subtitle help' started by LadyTaz, Aug 8, 2009.

  1. LadyTaz

    LadyTaz Member

    Joined:
    Mar 25, 2004
    Messages:
    56
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Is there a program that lets me extract subtitles from avi files in a .srt file form?
    I tried "avi subdetector", but when the .srt file is completed, I don't have the words of the subtitles, I have things like:
    "1
    00:00:27,110 --> 00:00:29,112
    ! Frame=650:DLC=20;MED=132;MBC=13;MBX=3;LMB=167;RMB=337;"
    instead of something like:
    "1
    00:00:27,110 --> 00:00:29,112
    "here we sit alone in the dark"

    Can anyone help me?
    I'm no professional, so I need the easiest program.
    Thank you
     
  2. attar

    attar Senior member

    Joined:
    Jun 17, 2005
    Messages:
    11,147
    Likes Received:
    41
    Trophy Points:
    128
  3. Red_Maw

    Red_Maw Regular member

    Joined:
    Nov 7, 2005
    Messages:
    913
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    I've followed the guide and the program only worked once when I was testing it. Every other time it gets to the first subtitle, says detected and does nothing. Any other suggestions would be appreciated (either different programs or what I might be doing wrong).

    So far I have tried subrip, videosubfinder and AVIsubdetector.

    TIA
     

Share This Page