you dont put them on your action replay, you get the maps from your xbox via a file transfer protocol (FTP) and use ppf-o-matic to join the two together, then you send the modded map back through ftp. i recommend flashfxp or something like that for an ftp program. if you dont understan what i just said have a look at the guides stickied to the top of this forum.
