I have downloaded a movie that is originally made in english language but have spanish dubbing. I want to replace it with the original english language itself. 1. where can i find downloads of audio track alone of a movie? 2. how do i integrate it with the video? thanks in advance
Once you find the audio you want , you can use AviMux to join your video with the new audio. http://www.alexander-noe.com/video/amg/ Don't know where to download the new audio though. EDIT: If you cannot find the english version of the movie, you might be able to easyer find the english subtitles.
thanks cyprusrom, the problem is finding the audio tracks- (you know something like an audio equivalent of opensubtitles.org) english subtitles for an english movie can frustrate cos they keep reminding you that the original movie was in english and you are watching the dubbed version. pls do let me know if you find a solution tho.
I understand what you mean! I went through what you are going a while ago, I had this movie dubbed in Polish. I tried to find the english audio, with no success. Googling for a good hour, came accross karaoke tracks, cell phone ring tones,sound tracks(different songs from the movie) and other junk, but not the audio file to go with the video. I ended up finding the english version of the whole movie.
