Hi, I had to buy an import dvd since this old title is not available in my country. The dvd has english subtitles and I was wondering if there are a way of ripping the subs out and replace the english text with my own language and then burn the dvd again with my homemade subs?? Doing this way I would not have to worry about the time factor as only text is changed? Easier the better...... anyone?
